We kregen allerlei leuke dingen van onze vrienden! Eerst de Lucky Sheep Award van Raquel! Bedankt Raquel!
We got funny things from our friends! First we got the Lucky Sheep Award from Raquel! Thanks Raquel!
En Albert (de vriend van Rie) stuurde ons grappige naambordjes die hij was tegengekomen!
And Albert (Rie's friend) send us some funny street name signs that he saw! (Hamster road, but weg is also gone so Hamster gone)
Hihihi!
Hihihi! (Ham's road)
Bedankt Albert! Erg leuk dat je aan mij gedacht hebt!
Thanks Albert! nice of you to think of me! (the Ham)
Haha, der Hamster ist weg, das ist sehr lustig! Wir hoffen Hammie, daß Du nicht verloren gegangen bist :-)
BeantwoordenVerwijderenErg leuke borden. In Amsterdam is wel een Varkenssluis, maar ik heb nog geen Varkenweg gezien
BeantwoordenVerwijderenCongratulations Hammie! You are our beary favorite Hamster! Your pals, Jerry and Ben
BeantwoordenVerwijderenCongratulations, my friend :))
BeantwoordenVerwijderen@ Leona: Nein, hab kein Angst, Ich bin hier:-)
BeantwoordenVerwijderen@Sullivan: Nee, een varkenweg heb ik ook nog niet gezien...
@ Jerry and Ben: Thanks!
@ Raquel: Thanks!