Perché si dice così ?
E' risaputo che significa un grave pericolo sempre incombente, ma da cosa deriva questa espressione ?
Essa fa riferimento a Dionigi (430 a.C. - 367 a.C:), tiranno di Siracusa che per la sua abilità tattica e il grande potere accumulato divenne il simbolo del potere assoluto. Dionigi entro nella storia nel 406 a.C., quando i cartaginesi invasero la Sicilia e assediarono Siracusa. Per 7 lunghi mesi i siracusani si difesero valorosamente, proprio al comando di Dionigi.
Ma torniamo alla nostra "spada di Damocle" ... durante un banchetto Dionigi volle spiegare al suo cortigiano Damocle, che lo credeva felice e tranquillo, come in realtà viveva un uomo potente: gli fece sospendere sulla testa una spada legata al soffitto con un crine di cavallo che, si sa, non è molto resistente ...
Damocle capì perfettamente cosa intendeva Dionigi e questa lezione è diventata il modo di dire utilizzato ancora oggi !