Strony

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Literatura szwedzka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Literatura szwedzka. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 23 lutego 2017

Przygody dzieci z ulicy Awanturników - Astrid Lindgren

Astrid Lindgren to autorka, której nie trzeba specjalnie przedstawiać. Znają ją i uwielbiają zarówno młodzi, jak i nieco starsi czytelnicy w różnych częściach świata, a wszystko za sprawą jej najbardziej znanych utworów, czyli Dzieci z Bullerbyn oraz przygód niezwykle pomysłowej, rudowłosej dziewczynki - Pippi Pończoszanki. Przygody dzieci z ulicy Awanturników to zdecydowanie mniej popularna książka tej szwedzkiej autorki, ale z pewnością warta poznania.

Jonas, Mia Maria i Lotta to rodzeństwo zamieszkujące wraz z rodzicami żółty domek przy niewielkiej uliczce Garncarzy, jednak ze względu na charakter swoich pociech, głowa rodziny miejsce ich zamieszkania nazywa żartobliwie ulicą Awanturników. Nazwa ta mówi już co nieco na temat dzieci państwa Nymanów. Jonas, Mia Maria oraz Lotta nigdy się nie nudzą - ich głowy zawsze pełne są pomysłów na kolejne ekscytujące zabawy, które ku niezadowoleniu ich rodziców nie zawsze są dla nich bezpieczne. O ile urządzanie w dziecięcym pokoju okrętu pirackiego lub gabinetu lekarskiego można uznać za normalne, o tyle wyścigi w wychylaniu się przez otwarte okno z pewnością już do bezpiecznych zabaw nie należy. Dzieciaki rozrabiają na całego, są uparte i niesforne, zwłaszcza Lotta -  najmłodsza z rodzeństwa Nymanów. Dziewczynka ciągle pakuje się w kłopoty, ale podobnie jak jej starszemu rodzeństwu, jej wybryki uchodzą na sucho.

Przygody dzieci z ulicy Awanturników to zbiorowe wydanie dwóch książek, w których główną bohaterką jest trudna do poskromienia Lotta: Dzieci z ulicy Awanturników oraz Lotta z ulicy Awanturników. Książki w oryginale ukazały się kolejno w 1958 i 1961 roku. Ilustracje do książki sporządziła wieloletnia ilustratorka powieści Astrid Lindgren - Ilon Wikland.

czwartek, 20 października 2016

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął - Jonas Jonasson

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął to książka, która chodziła za mną od dawna. Zachęcały mnie do niej kolejne opinie mówiące o sporej dawce humoru zawartej między jej stronami. Powieść szwedzkiego pisarza zabrałam na tegoroczny urlop, gdyż liczyłam na lekką i przyjemną lekturę. Okazuje się, że było to bardzo dobre posunięcie.

Allan Karlsson od kilku lat przebywa w domu spokojnej starości. Jak na osobę, która niebawem będzie miała okazję zdmuchnąć aż sto świeczek na swoim urodzinowym torcie, mężczyzna ma się całkiem dobrze. Co prawda dokuczają mu te, czy inne dolegliwości wieku starczego, ale nie przeszkadza mu to zupełnie w przekomarzaniu się z personelem zakładu, zwłaszcza ze srogą siostrą Alice. W dniu swoich setnych urodzin Allan postanawia zakpić z mających się pojawić na jego przyjęciu gości. Stulatek wyskakuje przez okno i wyrusza w ostatnią w swoim życiu podróż.

Czując na plecach oddech siostry Alice, Allan dociera na miejscowy dworzec. W oczekiwaniu na przyjazd wybranego autobusu mężczyzna zostaje poproszony o dopilnowanie walizki jednego z podróżnych. Kilka minut później, w myśl zasady "raz się żyje", stulatek wsiada ze wspomnianym bagażem do autobusu. Niebawem okazuje się, że walizka zawiera niezwykle cenną przesyłkę, a jej właściciel rusza w pogoń za Allanem. Tymczasem główny bohater powieści wysiada na przypadkowo wybranym przystanku, gdzie poznaje Juliusa, miejscowego oszusta, zbyt często zaglądającego do kieliszka. Mężczyźni szybko znajdują wspólny język i wyruszają w dalszą podróż. Po piętach depczą im zarówno poszukująca Karlssona policja, jak również właściciel nieszczęsnej walizki.

poniedziałek, 22 sierpnia 2016

Rasmus, Pontus i pies Toker - Astrid Lindgren

Choć najbardziej popularnymi książkami autorstwa Astrid Lindgren są Dzieci z Bullerbyn oraz cykl o rudowłosej Pipi Langstrumpf, to nie należy zapominać, że szwedzka pisarka miała na swoim koncie również inne, dedykowane młodemu czytelnikowi pozycje. Wśród wielu interesujących tytułów znalazła się powieść detektywistyczna Rasmus, Pontus i pies Toker, którą w ostatnim czasie miałam okazję czytać Synkowi.

Rasmus i Pontus mają po jedenaście lat i jak większość chłopców w ich wieku mają zdecydowanie ciekawsze pomysły na wykorzystanie czasu niż bezcelowe siedzenie w szkole. Tym bardziej, że właśnie nastał maj z piękną, słoneczną pogodą, a do ich rodzinnego miasteczka, Västanvik przyjechało wesołe miasteczko. Chłopców kuszą nie tylko liczne karuzele i strzelnica, ale także pokaz światowej sławy połykacza noży, Alfreda. Niestety nie mają oni wystarczającej sumy pieniędzy, aby móc uczestniczyć w widowisku, dlatego postanawiają obejrzeć pokaz z ukrycia. Na ich nieszczęście zostają zdemaskowani przez samego połykacza noży. 

Niedługo potem okazuje się, że nie było to ich ostatnie spotkanie z Alfredo. Chłopcy przypadkiem stają się świadkami przestępstwa z udziałem połykacza noży i jego nieciekawego towarzystwa. Rasmus i Pontus postanawiają na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość i rozpoczynają nierówną walkę z charakternymi złodziejaszkami. Nieoczekiwanie w tarapaty wpada ukochany jamnik Ramusa, Toker. Zaangażowanym w śledztwo chłopcom przyjdzie zmierzyć się z licznymi niesprawiedliwościami ze strony bandy Alfreda. Niejednokrotnie staną oni przed trudnymi wyborami, które mogą okazać się tragicznymi w skutkach. Jak sobie poradzą w nowej sytuacji i czy uda im się uratować Tokera?

czwartek, 21 stycznia 2016

Kaznodzieja - Camilla Läckberg

Dla wielu czytelników nazwisko Camilli Läckberg jest gwarancją udanej lektury. Jej cykl o Fjällbace, malowniczo położonej miejscowości turystycznej na zachodnim wybrzeżu Szwecji, cieszy się niesłabnącą popularnością. Kaznodzieja to druga część serii, której głównymi bohaterami są Erika Falck i Patrik Hedström.

W położonym w okolicach Fjällbacki Wąwozie Królewskim zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. Ich stan wskazuje, że ofiara przed śmiercią była brutalnie torturowana. Co więcej, zgromadzeni na miejscu funkcjonariusze policji odnajdują szczątki dwóch innych ofiar. Czy należą one do zaginionych przed laty dziewcząt, których ciał nigdy nie odnaleziono? Obrażenia wskazują, że zbrodni dokonała ta sama osoba. Śledczy zadają sobie pytanie, co skłoniło mordercę do ponownego zabijania? W niedługim czasie zostaje zgłoszone zaginięcie kolejnej dziewczyny... Rozpoczyna się walka z czasem, mająca na celu wyrwanie nastolatki z rąk torturującego swoje ofiary zabójcy.  

Upalne lato wyraźnie daje się we znaki spodziewającej się dziecka Erice. Kobieta coraz trudniej znosi ciążowe dolegliwości. Trudnej sytuacji kobiety nie rozumieją odwiedzający ją licznie krewni, którzy pod jej dachem szukają darmowego noclegu. Pozbawioną sił partnerką opiekuje się Patrik. Niestety mężczyzna zmuszony jest niespodziewanie przerwać urlop i zająć się poszukiwaniem mordercy. Cała sprawa wpływa niekorzystnie na opinię o Fjällbace. Turyści zaczynają szerokim łukiem omijać popularną do tej pory i słynącą ze spokojnej atmosfery miejscowość wypoczynkową. 

Druga część serii zrobiła na mnie zdecydowanie lepsze wrażenie niż pierwsza. Przede wszystkim tempo akcji zostało utrzymane na właściwym dla powieści kryminalnej poziomie, czego zabrakło mi w trakcie lektury Księżniczki z lodu. Autorka tym razem więcej uwagi poświęciła wykreowaniu ciekawej dla czytelnika zagadki kryminalnej, co pozytywnie wpłynęło na wrażenia podczas czytania. Wątek obyczajowy, choć obecny, został według mnie dość mocno zredukowany. Autorka nakreśliła oczywiście najważniejsze wydarzenia z życia wykreowanych przez nią postaci, jednak zrobiła to z większym wyczuciem i zachowaniem proporcji. Dzięki temu czytelnik w trakcie lektury więcej uwagi poświęca rozmyślaniom nad rozwiązaniem zagadki zabójstwa.

poniedziałek, 20 lipca 2015

Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości - Margareta Strömstedt



Wydawnictwo: Marginesy       
Data wydania: marzec 2015       
Liczba stron: 336       
Format: 165 x 235 mm      
Oprawa:  twarda      
ISBN: 978-83-64700-88-0





Wielu z nas z pewnością nie wyobraża sobie swojego dzieciństwa bez książek najbardziej znanej szwedzkiej autorki, Astrid Lindgren. Lektura niezapomnianych Dzieci z Bullerbyn nie tylko wywoływała wypieki na twarzy, ale też zachęcała do poszukiwania kolejnych, równie absorbujących powieści. Kim była kobieta, której wydane w różnych krajach książki, ustawione jedna na drugiej odpowiadają wysokości 175 wież Eiffla i są w stanie potrójnie opasać kulę ziemską? Na to pytanie odpowiada Margareta Strömstedt, autorka książki Astrid Lindgren. Opowieść o życiu i twórczości. Co istotne, sama autorka nie była pomysłodawczynią spisania biografii Astrid Lindgren. Została o to poproszona już pod koniec lat sześćdziesiątych przez pracującego w wydawnictwie Rabén & Sjögren Hansa Rabéna. To właśnie w tym wydawnictwie przez 25 lat posadę redaktorki do spraw książek dziecięcych i młodzieżowych pełniła sama Astrid Lindgren. 

wtorek, 28 października 2014

Księżniczka z lodu - Camilla Läckberg


Tytuł oryginału: Isprinsessan 
Wydawnictwo: Czarna Owca       
Data wydania: październik 2012  
Liczba stron: 424  
Format: 125 x 195 mm      
Oprawa: miękka    
ISBN: 978-83-7554-505-0





Fjallbacka jest jedną z tych miejscowości, jakich na mapie świata wiele. Spokojna, nieco senna osada, której mieszkańcy odliczają dni od zakończenia sezonu turystycznego do jego kolejnego rozpoczęcia. Choć turyści nie są na ogół mile widziani, to tak naprawdę właśnie oni wprowadzają odrobinę atrakcji do pozbawionego życia towarzyskiego miasteczka. Większość mieszkańców woli bowiem zaszyć się w swoim domu i w pełni oddać się przyjemnościom oraz obowiązkom dnia codziennego, od czasu do czasu plotkując o swoich bliższych i dalszych sąsiadach. Nie ma się czemu dziwić skoro przez większą część roku miasteczko pokryte jest solidną warstwą skrzypiącego pod butami śniegu, który raczej nie zachęca do opuszczania ciepłego wnętrza.

czwartek, 17 stycznia 2013

Dziewczyna, Która Igrała Z Ogniem - Stieg Larsson



Tytuł oryginału: Flickan som lekte med elden
Wydawnictwo: Czarna Owca    
 
Data wydania: maj 2009

Liczba stron: 704

Format: 135 x 210 mm   
 
Oprawa: miękka 
 
ISBN: 
978-83-7554-090-1




Zachwycona pierwszym tomem bestsellerowej serii „Millenium” Stiega Larssona od razu sięgnęłam po jej kontynuację, czyli po „Dziewczynę, która igrała z ogniem”. Czy i to spotkanie z twórczością tego znanego pisarza okazało się udane? O tym za chwilkę, a teraz kilka zdań o czym jest ta książka. 

Bogatsza o kilka miliardów koron Lisbeth, zrywa wszelkie kontakty z nielicznymi znajomymi i postanawia wyruszyć na zasłużony odpoczynek. Odbywa podróże do kilku egzotycznych krajów, a swoje zainteresowanie kieruje ku matematyce. Po roku nieobecności w kraju, postanawia jakby nigdy nic wrócić do Szwecji. Kupuje i urządza luksusowe mieszkanie oraz kontaktuje się po raz pierwszy od dłuższego czasu ze swoją znajomą Miriam Wu i byłym pracodawcą, Draganem Armańskim, omijając szerokim łukiem Michaela Blomkvista. 

Tymczasem do drzwi redakcji „Millenium” niespodziewanie trafia Dag Svenson, będący w posiadaniu obszernej dokumentacji na temat sekshandlu. Michael i Erika dają szansę młodemu dziennikarzowi, który w oparciu o własne materiały oraz pracę doktorską swojej dziewczyny, pracuje nad zdemaskowaniem wielu wysoko postawionych urzędników państwowych, mających do czynienia z handlem i wykorzystywaniem nieletnich dziewczyn z Europy Wschodniej. 

Praca i ambitne plany Daga i Mii zostają szybko przerwane, kiedy to padają ofiarami brutalnego morderstwa w ich własnym mieszkaniu. Równocześnie okazuje się, że zamordowany zostaje również adwokat Bjurman- opiekun prawny Lisbeth. Odciski palców znalezione na broni sugerują, że to właśnie Lisbeth Salander staje się główną podejrzaną. Policja rozpoczyna śledztwo, które zostaje nagłośnione przez media, a Lisbeth w ciągu jednego dnia staje się osobą numer jeden, poszukiwaną w całym kraju. W jej niewinność wierzy jedynie Michael, który postanawia rozwiązać zagadkę potrójnego morderstwa. 

piątek, 11 stycznia 2013

Mężczyźni, Którzy Nienawidzą Kobiet - Stieg Larsson

 

Tytuł oryginału: Män som hatar kvinnor 
Wydawnictwo: Czarna Owca      
Data wydania: listopad 2008 
Liczba stron: 640 
Format: 135 x 210 mm     
Oprawa: miękka   
ISBN:  978-83-7554-059-8




Od kilku dobrych miesięcy marzyłam o serii „Millenium” na półce. I stało się. Dlatego zaraz po tym jak dumnie wyłożyłam je na półce zabrałam się za ich czytanie. Nie ukrywam, miałam wielkie obawy spowodowane szumem wokół tej książki, świetną kampanią reklamową i pozytywnymi opiniami czytelników. Przez wielu wychwalana, mnie również zachwyciła. O tej książce zostało już napisane chyba wszystko i niewiele jest takich, którzy o niej nie słyszeli. Podzielę się jednak z Wami swoimi wrażeniami po jej przeczytaniu. 

Michael Blomkvist jest znanym w mieście dziennikarzem i wydawcą magazynu Millenium, który współtworzy wraz ze swoją wieloletnią kochanką Eriką Berger. Micheal staje się sławny w całym kraju po tym jak przegrywa głośną sprawę o zniesławienie przemysłowca Hansa-Erika Wennerströma. Pozbawiony chęci do życia Blomkvist postanawia na jakiś czas wycofać się z życia publicznego. Nieoczekiwanie otrzymuje on zlecenie od niejakiego Henrika Vangera, przemysłowca- żywej legendy, stojącego na czele wielkiego koncernu. Pod przykrywką napisania historii rodzinnej klanu Vangerów, ma on się zająć wyjaśnieniem tajemniczego zniknięcia siostrzenicy przemysłowca, Harriet Vanger. Ze względu na sowite wynagrodzenie Michael przyjmuje propozycje. Szybko okazuje się, że beznadziejna z pozoru sprawa prowadzi do ujawnienia nieznanych dotąd faktów, a w prywatne dochodzenie zostaje zamieszana Lisbeth Salander- genialna researcherka i hakerka, obdarzona, niezwykle pomocną w prowadzeniu śledztwa, pamięcią fotograficzną. Ten zgrany duet obnaża rodzinne tajemnice klanu Vangerów i próbuje rozwiązać zagadkę zniknięcia Harriet.