Pożegnalny LO

Witajcie!

Przychodzi czas, kiedy trzeba powiedzieć "Do widzenia" i ten czas przyszedł właśnie na mnie. Dziś żegnam się z blogiem Kolorowego Jarmarku. Kilka miesięcy współpracy, które mam za sobą, było dla mnie bardzo ważnym czasem. Dużo się nauczyłam, poznałam nowe formy prac, spróbowałam nowych dla mnie rzeczy. Dziękuję bardzo Prezeskom za możliwość pracy, a Wam, drodzy Czytelnicy, za obecność tu, na blogu.

A na koniec przedstawiam zimowe LO, które wykonałam z arkusza Scrapberry's "A Taste of Winter - Snow Bunny".

Pozdrawiam serdecznie

Wykorzystałam:

  

Kolorowy notes // Colorful notebook

Witajcie!

Dziś mam dla Was bardzo kolorowy notes, który rozjaśni nawet najbardziej ponury, zimowy dzień. Wykonałam go niemal w całości z produktów marki ScrapBerry's. Wiele z nich znajdziecie w Kolorowym Jarmarku w bardzo atrakcyjnych cenach - właśnie trwa Wielka Wyprzedaż!

Ja połączyłam papier "Deco Charms" z kolekcji Cherished Jewels z grafikami z kolekcji "Young & Free". Dodałam mnóstwo kwiatów oraz ażurową serwetkę z wykrojnika Primy. Ten wykrojnik możecie zamówić w trwającej aktualnie przedsprzedaży. Sprawdźcie koniecznie, jakie nowości pojawiły się w tym roku.

Hello!

Today I have for you a very colorful notebook, which brighten even the most gloomy winter day. I made it almost entirely from branded products ScrapBerry's. Many of them can be found in the Kolorowy Jarmark shop at very attractive prices - it just takes Big Sale!

I combined paper "Deco Charms" from the collection Cherished Jewels with graphics from the collection of "Young & Free". I added lots of flowers and Parisian Lace cut of Prima. This die you can order in the currently pre-sale. Check necessarily what news emerged this year.

Pozdrawiam serdecznie

Regards!

Wykorzystałam:

I used:

       

Prawdziwie zimowy klimat PL // Real winter climate PL

Witajcie!

Zimy w ostatnich latach są u nas dość łagodne, więc warto wykorzystać każdy śnieżny dzień do wspólnych spacerów i zabaw. Zdjęcia z takich wypadów będą się doskonale prezentować w albumie tematycznym lub na kartach PL. Zwłaszcza, gdy umieścimy je w otoczeniu pięknych papierów, np. z kolekcji "Elegantly Festive" ScrapBerry's. Jeśli jeszcze dodamy kilka lśniących dodatków, np. alfabet, taśmę czy śnieżynki, uzyskamy prawdziwie zimowy klimat.

Hello!

The winters in recent years has been with us quite mild, so we should use every snowy day to common walks and games. Photos of these expeditions will be perfectly presented in a thematic album or PL pages. Especially when you put them surrounded by beautiful papers, for example "Elegantly Festive" ScrapBerry's collection. If we add some shiny extras - alphas, tape, snowflakes, we get real winter climate.

Pozdrawiam serdecznie

Regards!

Wykorzystałam:

I used:

         

Ruszam w Nowy Rok! // Move in the New Year!

Już wkrótce przyjdzie czas, aby pożegnać się ze starym rokiem i przywitać z nowym. Jedni czynią to w sposób bardziej rytualny (nowa fryzura, nowa para butów, kolejne postanowienia), innym wystarcza nowy kalendarz. Ja należę do tej drugiej grupy. Kalendarz z piękną, wprawiającą w pozytywny nastrój okładką, to przedmiot, bez którego nie ruszam w Nowy Rok! Tym razem zdecydowałam się na pastelowy papier ScrapBerry's "Scrapberry's Cherished Jewels - Endlessly Romantic", który okazał się doskonałym tłem dla kwiatowych kompozycji. Czy nie robi się Wam przyjemniej na jego widok?

Soon the time will come say goodbye to the old year and welcome the new. Some of us do it in a more ritual (ew haircut, a new pair of shoes, another provision), for others enough new calendar. I belong to the latter group. Calendar with a beautiful, setting in positive mood cover, This object, without which do not move in the New Year! This time I decided on pastel paper ScrapBerry's "Scrapberry's Cherished Jewels - Endlessly Romantic", which proved to be the perfect backdrop for floral compositions. You are not getting better you see this?

Pozdrawiam serdecznie

Regards!

Wykorzystałam:

I used: