Zestaw na I Komunię Świętą / Set for the First Holy Communion

Witajcie!

Hello everyone!

Na samym wstępie chciałabym złożyć serdeczne życzenia wszystkim kochanym Mamom z okazji Dnia Matki! Buziaki dla Was! :***
Po inspiracje związane z tą okazją odsyłam Was do naszego ostatniego grupowego posta, który znajdziecie o tutaj. 
Na dzisiaj zaś przygotowałam inspirację związaną z inną majową uroczystością. Jest to uroczy i delikatny zestaw na Pierwszą Komunię Świętą, w którego skład wchodzi kartka i pudełeczko. Wymieszałam tutaj aż trzy różne kolekcje wybierając najdelikatniejsze ze znajdujących się w nich wzorów. Bazę kompozycji stanowią arkusze 02 i 05 z kolekcji "Miłość dodaje skrzydeł" od Galerii Papieru. Kwiatowe papiery pochodzą z zestawu "New Baby Born" od Cratf&You Design, a delikatny motyw pisma to "Once Upon A Time Princess" od Echo Park. Całość lśni dzięki brokatowemu markerowi Zig Wink of Stella Brush. Bukiet kwiatów i zbóż zdobi moja ulubiona gardenia od ScrapBerry's.

At the beginning, I would like to extend my heartfelt wishes to all beloved Mothers for Mother's Day! Kisses for you! : ***
For the inspirations related to this occasion, I refer you to our last group post, which you will find here.
Today I prepared the inspiration for another May celebration. It is a charming and delicate set for the First Holy Communion, which consists of a card and a box. I have mixed here up to three different collections choosing the most delicate of the designs in them. The base of the compositions are sheets 02 and 05 from the collection "Miłość dodaje skrzydeł" from Galeria Papieru.  Floral papers come from the "New Baby Born" set from Cratf&You Design" and the delicate motif is  "Once Upon A Time Princess" from Echo Park. The whole shine thanks to the glittery Zig Wink of Stella Brush marker. A bouquet of flowers and cereals adorn my favorite gardenia from ScrapBerry's.

Miłego dnia i do zobaczenia!

Have a nice day and see you soon!
Erita

Materiały / Supplies:

   

Dla ciebie / For you

Cześć wszystkim! 

Chciałabym Wam dzisiaj pokazać całkiem uniwersalną karteczkę, która powstała głównie przy użyciu papierów z kolekcji Birds of paradise ScrapBerry's. Kolekcja ta szybko przypadła mi do gustu, gdyż zawiera zarówno papiery o stonowanej kolorystyce, jak i te bardziej wyraziste, co pozwoliło mi na fajną zabawę z warstwami. Całość wzbogacona jest o arkusze z ptakami oraz mnóstwem kwiatów, które można wycinać do woli. Spomiędzy poszczególnych warstw kartki wyłania się spora ilość kwiatków, które dodatkowo zostały ozdobione mgiełką Heidi Swapp Color Shine Raspberry, Glossy Accents lub brokatem. Piękne zawijasy powstały poprzez wycięcie naklejonych na papier rub-ons z kolekcji Madeline Prima Marketing. Gdzieniegdzie możecie również zauważyć ozdobne kryształki i ćwieki. Wszystkie większe elementy zostały przyklejone przy użyciu arkusza samoprzylepnej pianki, która moim zdaniem, w takich przypadkach, jest bardziej wygodna w użyciu niż kosteczki dystansowe. Zaoszczędza sporo czasu i sprzątania :)

Hello Everyone!

Today I'd like to show you quite universal card. It was created mainly with papers from ScrapBerry's Birds of paradise collection. I became found of it very fast, because collection consists of various kinds of papers, some are subdued while others have more vibrant colours. It allowed me to have a lot of fun with all the layers. There are also sheets covered with birds and flowers, which you can cut out as much as you like. From between layers emerge a lot of flowers colored with Heidi Swapp Color Shine Raspberry mist and covered with Glossy Accents or glitter. Beautiful decorative swirls come from Prima Marketing Madeline rub-ons. Here and there you can also find some crystals and brads. All large element where glued together using a Double-sided adhesive foam, which in this case was more convenient than small foam squares. Saves a lot of time and trouble.

Do zobaczenia!

See you next time!

Wykorzystałam / I used:

Świąteczne pudełko/Christmas box

Witajcie! Dzisiaj kolejna porcja świątecznych inspiracji. Chciałam Wam pokazać pudełeczko na prezent jakie ostatnio zrobiłam. Można tam zapakować kartkę lub drobny upominek. Czy tak jak ja lubicie czerwień i srebro na świątecznych pracach??

 Hello! Today I want to show you little box for the gift,next christmas inspiration. You can You can pack there a card or a small gift. Do you like red and silver color on Christmas work like me??

Pozdrawiam i życzę wielu twórczych chwil. Basia

I'm sending greetings wishing you many creative moments. Basia 

Materiały // Supplies:

Mediowe świąteczne tagi/Mixed media christmas tags

Witajcie! Dzisiaj mam dla Was dwa bardzo mediowe i bardzo świąteczne tagi. Czujecie już magię świąt? Czas pomyśleć o prezentach. A może by tak tag?? 

Hello! Today I wanted to show you two very mixed christmas tags. Do you already feel the magic of Christmas? Time to think about gifts. So maybe tags?

Tekturowe tagi pokryłam pękającą białą pastą Primy, jeszcze macie szanse ją upolować w sklepiku KLIK. Jest rewelacyjna, daje piękne, głębokie spękania, które można podkreślić wcierając wosk lub stosując mgiełki. Ja użyłam oczywiście wosków, jeśli Wasze woski lekko wyschły i źle się nakładają, proponuję je "rozbić" dużym dłutkiem kulkowym i rozmieszać, wrócą do poprzedniej formy i będą fajnie się rozcierać.

 I covered cardboard tags with the white crackle texture paste from Prima, you still have a chance to hunt her down in the shop CLICK . She is sensational, is giving beautiful, deep chaps which it is possible to underline rubbing wax or applying the mist. I used waxes of course, if your waxes lightly dried, I propose "to break" them with big ball chisel and mixed, will come back to the previous form and great will be chafing themselves.

Moje poisencje zrobiłam sama z papieru czerpanego, bordowa pokryta jest mgiełką rozmieszaną z mica powder, co dało efekt pięknego starego złota. 

Mica powder możecie użyć również mieszając z wodą i malując poszczególne powierzchnie, nadaje to pracy piękną poświatę. 

To by było na tyle, a teraz zobaczcie efekt. Może zrobicie świąteczne tagi i pochwalicie się nimi w komentarzach?  

 I made my poisenttias of mulberry paper, bordeaux one is covered with the mixt mist with mica powder what gave the effect of beautiful old gold.

Mica powder you can use also mixing up with water and painting individual surfaces, it is granting the excellent glow the work.

So that it is enough, and now see the effect. Perhaps you will do festive tags and you will show them off the comments?

Pozdrawiam i życzę wielu twórczych chwil. Basia

I'm sending greetings wishing you many creative moments. Basia 

 Materiały // Supplies: