Hej!
Dziś chciałam pokazać Wam mój ulubiony sposób na oprawianie zdjęć, czyli mini ramkę z magnesem. Zaczynamy!
Hello!
Today I'd like to show you my favourite way to expose photos - a mini frame with magnet. Here we go!
W celu wykonania rameczki będą potrzebne /
To create the frame you will need:
1. Tektura / Cardboard
2. Kolorowe papiery / Colourful papers
3. Ulubione wykrojniki / Favourite dies
5. Taśma magnetyczna (można użyć również dowolnego kawałka magnesu) / Magnetic tape (you may also use any kind of small magnet)
6. Wszelkie dodatki, które wpadną pod rękę / All kinds of decorations you want
Pracę zaczynamy od wycięcia oraz ozdobienia bazy z kartonu. Ja użyłam w tym celu moich ulubionych wykrojników Sizzixa Movers & Shapers Baroque oraz Mini Baroque. Oba są do siebie dopasowane, ponadto bardzo ładnie tną tekturę a nawet gruby karton. Możecie je zamówić przy okazji najbliższej przedsprzedaży, serdecznie polecam.
To start we need to cut out cartboard base and matching pices of paper. I used my favourite Sizzix Movers & Shapers Baroque and Mini Baroque dies. They match each other and cut even thick cardboard. You can order them during the nearest pre-order, I strongly recomend them.
Jeśli posiadacie jedynie standardowe wykrojniki, o stosunkowo prostym kształcie, możecie naciąć nimi tekturę a następnie użyć skalpela. Tak też wycięłam kwadracik, który posłużył mi do podklejenia zdjęcia. Kolejnym sposobem jest kilkukrotne wycięcie kształtu wybranym wykrojnikiem a następnie sklejenie wszystkich części ze sobą.
If you use ordinary die, you can incise cardboard with it and then use your scalpel. That's how I had cut out the square, which I later used to stiffen the photo. Another way is to cut multiple pieces with the same die and glue them together.
Mając gotową bazę, zdjęcie oraz dodatki możemy przystąpić do planowania całej kompozycji. Dla ułatwienia posługuję się wyciętymi w białym papierze wzorami wykrojników, które chcę użyć. Przekładam wszystko z miejsca na miejsce, póki nie jestem zadowolona z efektu.
Having prepared base, photo and decorations we can start to plan whole composition. To make it easier I use cut out in white paper shapes of dies. I move everything from one place to another until I'm satisfied.
Teraz możemy przystąpić to klejenia. Raz dwa trzy i gotowe :)
Now you can begin to glue everything together. One two three and it's ready :)
Mam nadzieję, że się Wam spodobało i spróbujecie sami. Powodzenia :)
Hope you like it and you try to make one by yourself. Good luck :)
