Pora na planowanie / Time to plan

Listopad ma się już ku końcowi, zatem to odpowiednia pora na planowanie świąt.

A skuteczne planowanie najlepiej z Grudniownikiem! Tak, postanowiłam kolejny raz podjąć próbę prowadzenia go (ubiegłoroczna okazała się, niestety, porażką).

Jeśli Wy także macie ochotę spróbować grudniownikowej zabawy, zróćcie uwagę na papiery ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - na pewno świetnie się sprawdzą! A arkusze z grafikami nie tylko znajdą zastosowanie w ozdabianiu dziennika, ale mogą też posłużyć jako inspiracja do wykonania świątecznych ozdób.

Fajnym uzupełnieniem wpisów będą die cuty Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Ich kolory wspaniale współgrają z papierami ScrapBerry's.

November is already coming to an end, so is the time to plan holidays.

A good planning the best to start with December Daily! I decided to once again try to do it

(last year turned out to be, unfortunately, a failure).

If you also want to have a try this fun, you must note papers ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - certainly a great check! A sheet with graphics are used for decorating a diary, and they can also serve as an inspiration to make Christmas ornaments.

A nice complement of entries will die cuts Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Their colors harmonize beautifully with papers ScrapBerry's.

Pozdrawiam wszystkich Grudnikomaniaków!

I greet all December daily fans!

Wykorzystałam:

I used:

      

Grudniownik - filmik // December Daily - video tutorial

Witajcie!

Hello!

Marzył mi się w tym roku grudniownik, ale totalnie nie miałam czasu się za niego zabrać. Przyszła połowa miesiąca, miałam już rezygnować (no bo jak to tak zaczynać od połowy grudnia), ale stwierdziłam, że co mi tam, zrobię i tak. Grunt, że będę miała zachowane wspomnienia. 

This year I really want to make December Daily but I didn't have any time until yesterday. I decided to make it anyway. The most important is that I will have an album filled with my memories.

Nagrałam też filmik, w którym możecie zobaczyć, jak przygotowuję sobie bazę:

I also prepared a video tutorial:

Jakby się komuś nie chciało oglądać całego filmiku, to od ok. 9:01 są pokazane wszystkie strony. 

If you don't have time to watch it, since 9:01 is just prepared album.

Przeznaczyłam sobie jedną stronę na 2 dni. Nie dawałam numerków, bo już widzę, że nie z każdego dnia uda mi się coś dodać, ale tym też się nie przejmuję. Najważniejsze, że będzie cokolwiek!

I made 1 page for 2 days. I didn't add numbers, because I'm sure, that I won't have something from everyday. But this isn't matter. I'm happy that I will have my DD anyway.

Materiały // Supplies:

Miłego dnia!
Have a nice day!