Notesik / A little notebook

Witajcie!

Hello everyone!

Będąc wciąż pod nieustającym urokiem cudnych papierów z kolekcji "Primavera" od ScrapBerry's wykorzystuję nawet najmniejsze ich skrawki, aby stworzyć coś pięknego. Tym razem padło więc na maleńki notes. Z arkusza "Entwined", z którego ostatnim razem stworzyłam karteczkę o wdzięcznym tytule "Elegancja", którą możecie obejrzeć tutaj, zostało mi akurat tyle papieru, aby ozdobić to oto scrapuszko. Jako uzupełnienie wykorzystałam "arkusz 02" z kolekcji "Miłość dodaje skrzydeł" Galerii Papieru. Jako dodatki wykorzystałam elementy wycięte z arkuszy "Cards 1" i "Cards 2" oraz badzik z motywem napisów z tejże kolekcji.

Still under the perennial charm of the wonderful "Primavera" collection of ScrapBerry's, I use even the smallest cuts of them to create something beautiful. So this time it fell to a tiny notebook. From the sheet "Entwined", from which last time I created a card with the graceful title "Elegance", which you can see here, I was just enough paper to decorate this scrapbook. As a supplement I used "sheet 02" from the collection "Love takes wings" of the Galeria Papieru. As an add-on, I used elements cut from "Cards 1" and "Cards 2" sheets, and a button with a subtitle theme from that same collection.

Miłego dnia i do zobaczenia!

Have a nice day and see you soon!
Erita

Materiały / Supplies:

       

Dla Ciebie / For you

Cześć :) 

Hi :)

Dla odmiany dzisiaj przygotowałam kartkę. Wykorzystałam tutaj śliczne pastelowe papiery z kolekcji Webster's Pages "Growing up Girl". Są one tak piękne i kolorowe, że stanowią wspaniałą bazę dla naszego tła.

Today, for a change, I prepared a card I using beautiful pastel papers from Webster's Pages "Growing up Girl" collection. These papers are so beautiful and colorful that they suit perfectly as a base of our card. 

Całość ozdobiłam pięknymi różyczkami, napisem z wykrojnika oraz badzikiem z kolekcji "Dom róż". Użyłam tutaj również niezawodnych kryształków z kolekcji "Rose Garden".

I decorated the card with beautiful roses, the word die and an embellishment from the "House roses" collection. I also used crystals from the "Rose Garden" collection.

Uściski :)
 Hugs :)

I used: