Zachowaj najlepsze wspomnienia... / keep the best memories...

Witajcie, dzisiaj chciałabym Was zachęcić do stworzenia albumu, w którym zamkniecie swoje najlepsze wspomnienia. Takie albumy to najlepsza forma przechowywania zdjęć, biletów, pamiątek z podróży. Zróbcie coś tylko i wyłącznie dla siebie, w stylu i technice, którą lubicie. 

Album, który ja stworzyłam jest przeznaczony dla pana, który uwielbia starocie, maszyny do pisania, gramofony, winylowe płyty i rowery. Mam nadzieję, że zachowa w nim swoje najlepsze momenty w życiu i będzie często do niego wracał.

Hello, today I want to invite you to create an album with the best memories. These albums are the best form of store photos, tickets, souvenirs from the trip. Do something only for themselves, in style and technique that you like. The album, which I made is designed for the man who loves antiques, typewriters, turntables, vinyl records and bike.

Pozdrawiam Basia

Greetings Basia 

 Materiały // Supplies:

Mój sekret / My secret

    

     Cześć, Dziś jestem bardzo podekscytowana mogąc podzielić się z Wami moim sekretnym albumem z ulubionymi cytatami.

Użyłam tutaj wspaniałych papierów z kolekcji Epiphany Prima oraz wielu pięknych dodatków: Epiphany addition, Epiphany Journaling Notecards 4 x 6, Epiphany 3D Stickers with gold foil accents, Epiphany Wood Icons in a Box.

Hey everyone!  Today I’m super excited to share "My secrets" project - mini album with my favorite quotes. I used here fabulous papers from Prima Epiphany collection and also many of those beautiful embellishments: Epiphany addition, Epiphany Journaling Notecards 4 x 6, Epiphany 3D Stickers with gold foil accents, Epiphany Wood Icons in a Box.

W środku, na każdej stronie umieściłam cytat i ozdobiłam karty. Dzięki delikatnym kolorom, album zdaje się być elegancki i bardzo kobiecy.

On each page inside I put a quote and additionally I decorated the cards. Thanks to very delicate colors the album seems to be elegant and very feminine.

Jestem naprawdę bardzo zadowolona z tego projektu. Teraz mam wszystkie moje ulubione sentencje w jednym miejscu i pod ręką. 
Mój mały piękny album :-)

I really happy that I created this project. Now, I have my favorite quotes in one place and keep them always on hand. 
My cute little album. :-)

Have a colorful day!

Ajgacia

Supplies List:

       
         

Kurs na miłość/A Course of Love

Witam wszystkich,

Dziś chciałabym się z Wami podzielić projektem na blejtramie, który przygotowałam jako prezent dla bardzo wyjątkowej osoby.

Hello everyone!

Today I'd love share with you a canvas project which I've made for a very special person as a gift.

Jak możecie zauważyć, pozostałam w morskich klimatach i użyłam przede wszystkim białego i niebieskiego koloru. A ponieważ luty to miesiąc zakochanych to czego więcej można się spodziewać? :-)

As you can see I stayed real close to the marine theme and I used white and blue colours. Well, February is the month of love, so what else would you expect? :-)

Tło blejtramu stworzyłam przy pomocy niebieskich mgiełek oraz maski Primy. Na koniec przystawiłam kilka stempli i rozpoczęłam swoją pracę z papierowymi elementami na wierzchu.

To create my canvas backround I used blue mists and Prima mask. At the end I inked some dots and text stamp patterns and finally I start work with paper elements on the top.

W mojej kompozycji warstw zmiksowałam skrawki papierów: Dom Róż - Czas Płynie, Prima - Epiphany, Prima - Seashore. Poniżej zdjęcia, w jednej linii, ułożyłam: tekst - kwiaty - morskie dodatki - i statek, a nad nimi dodałam świetny napis z wykrojnika Kesi'art - "LOVE". W niektórych miejscach dodałam również ziarnistej tekstury.

To my layout composition I mixed my paper scrap: Dom Róż - Czas Płynie, Prima - Epiphany, Prima - Seashore. Below my photo, in one-line I put: text - flowers - marine items - and ship. Under the line I used absolutely fabulous Kesi'art dies "Love". In some areas a little gritty texture was also added.

Jeśli jesteście ciekawi, jak fotografuję swoje prace 

dajcie mi znać w komentarzach. Napiszcie również,

 co sprawia Wam największy kłopot, a postaram się 

przygotować dla Was specjalny kursik.

If you are curious and if you wants to know how I photographs my projects, please let me know your comments and problems. I prepare the tutorial to show you, what you need to do, to be well prepared to take a picture.

I hope you will have a wonderful day!

Supplies List: