Bajki dla każdego // Fairytales for everyone

Witajcie // Hello

Dzisiaj karteczka w błękitnej tonacji, dodatek do urodzinowego prezentu dla przemiłej nastolatki, która uwielbia książkę "Opowieści z Narni". 

Bo bajki to dobry prezent nie tylko dla małych dzieci.

 Today birthday card in blue shades, in addition to a birthday gift for a delightful teenager who loves the book "Chronicles of Narnia". Because fairytales are a good gift not only for young children.

Pozdrawiam // Best regards

Wykorzystane materiały // Supplies

Moje pierwsze LO // My very first LO

Hej!

Dziś chciałabym Wam pokazać pierwsze LO, jakie kiedykolwiek udało mi się wykonać. Kiedy tylko zobaczyłam papier z kolekcji Babciny Ogród od Bee Scrap, wiedziałam, że idealnie sprawdzi się jako baza na layout. Wzór desek i przeróżne chlapnięcia bardzo ułatwiły mi stworzenie tła, wystarczyło dodać tylko kilka kropelek gesso i gotowe.  Jako dodatki do zdjęcia wykorzystałam świetną ramkę od Simple Stories, białe kryształki, epoksydowe naklejki, drewniane napisy od Jillibean Soup oraz całe mnóstwo tekturowych wycinanek, które pokolorowałam czarnym tuszem.

Mam nadzieję, że efekt końcowy przypadł Wam do gustu :)

Hello!

Today I'd like to show You first LO, that I've ever made. When I saw blue paper from Babciny Ogród Bee Scrap, I knew it would be perfect as a base for layout. Plank pattern and all the splashes made creating background much easier. All I needed to do, was to add few drops of gesso here and there. To fill rest of the space I used beautiful frame from Simple Stories, white crystals, emanel dots, wooden signs from Jillibean Soup and lot of chipboards, which I coloured with black ink.

Hope You like it :)

Miłego dnia!

Have a nice day!

Materiały // Supplies:

Z parą radosnych kolibrów / With a pair of cheerful hummingbirds

Witajcie!

Lato nieuchronnie zmierza ku końcowi i już wkrótce na blogach zapanuje jesienna kolorystyka. Ale dziś jeszcze przynoszę Wam kolory morskiej wody. Znajdziecie je w zestawie "Babciny ogród" marki Bee Scrap, z którego wykonałam swoją kartkę. Jak możecie zauważyć, papiery stanowią świetne tło dla pomarańczowych gardenii. A te z kolei idealnie komponują się z odbitkami kolibrów. Pokolorowałam je Distrssami, a następnie pokryłam preparatem do spękań.

Stemple radosnych kolibrów - Heartfelt Creations Humming Bird oraz pasujące do nich wykrojniki możecie kupić ze zniżką w ramach trwającej waśnie przedsprzedaży. Koniecznie zajrzyjcie do tego działu, gdyż pojawiły się w nim bardzo interesujące nowości!

Hello!

Summer inevitably coming to an end, so soon will be autumn colorson on blogs. But today I I bring you the colors of sea water. You will find them in the set "Grandmother's garden" Bee Scrap, which I used to make my card. As you can see, that papers are a great background for orange gardenia. And these, in turn, blend in perfectly with the prints of hummingbirds. I colored them Distress inks, and covered the preparation for cracks.

Stamps happy hummingbirds - Heartfelt Creations Humming Bird and matching them dies you can buy at a discount in the ongoing presale. Must visit to this chapter, because there were some very interesting news!

Wykorzystałam:

I used:

          

Uwspółcześniony pamiętnik / Modernized diary

Witajcie!

Hello!

Czy w dzieciństwie byliście posiadaczami pamiętnika? Na pewno wielu z Was pamięta niewielkie, proste notesiki z białymi kartkami, w których kolekcjonowało się pamiątkowe wpisy od koleżanek i kolegów. Nieco później pojawiły się pamiętniki z kolorowymi kartkami, ale one już nie miały tego klimatu, co te wcześniejsze.

Mój pamiętnik, niestety, nie został zachowany, czego, rzecz jasna, bardzo żałuję. Wspominając dawne lata postanowiłam wykonać uwspółcześnioną wersję takiego notatnika.

Postawiłam na soczyste kolory - pomarańczowe gardenie wspaniale komponują się z turkusowym arkuszem Bee Scrap "Babciny Ogród" 03.  Natomiast dodatki w postaci szklanych kaboszonów Scrap Berry's pięknie odbijają światło.

Mam nadzieję, że Wy również spróbujecie stworzyć prace w tak intensywnej kolorystyce.

Did you have a diary in childhood? I'm sure many of you remember small, simple notebook with white pages, in which collected posts from colleagues. Little later appeared diaries with colorful sheets, but they no longer have this climate.

My diary, unfortunately, has not been preserved, which, of course, very sorry. Recalling past years, I decided to perform a modernized version of this notebook.

I put on a juicy colors - orange gardenias blend seamlessly with the turquoise sheet Bee Scrap "Babciny Ogród" 03. And additives in the form of glass cabochons Scrap Berry's beautifully reflect light.

I hope that you also are trying to create a work of such intense colors.

Pozdrawiam ;)

Regards :)

Wykorzystałam:

I used: