Jak fotografować album / How to photograph album

Witajcie!!!

Dzisiaj pokażę Wam jak fotografuję swoje małe albumy oraz prostą obróbkę fotograficzną w programie Photoshop Elements 8. Do fotografowania przedmiotów zawsze używam statywu. Wtedy zdjęcie wychodzi ostre i nie poruszone.

Hello!!!

Today I'll show you how I photograph my little albums and some simple touch ups of my photos in the Photoshop Elements 8. For taking pictures of the objects I always use the tripod. That helps the image look sharp and not blurred.

 1)Krok pierwszy:  

Najpierw przygotowujemy nasz plan/tło. Może to być kawałek kolorowego/białego grubego kartonu lub coś innego. U mnie jest tutaj tektura oklejona tapetą.

  

1)Step one: 
First, we prepare our plan / background. This may be a piece of colored /white thick cardboard or something else.I have a cardboard covered with wallpaper.
 

2)Krok drugi

Ustawiamy album i robimy zdjęcia. Robię zawsze dużo zdjęć. Album ustawiam w różnych pozycjach. Na końcu wybieram najlepsze ujęcie.

2)Step Two

We set the album and take photos. I make always lots of photos. I set the album in different positions. At the end I choose the best photo.

3)Krok trzeci: 

Obróbka fotograficzna

Zdjęcia obrabiam w programie PE8/Photoshop Elements 8 który dostałam do pobrania przy zakupie tabletu. Jest to bardzo tani program, taka bardzo uboga wersja Photoshopa. 

1. Otwieramy program

2. Otwieramy nasze zdjęcie

3. Robimy kopię naszego zdjęcia/pracujemy zawsze na nowej warstwie

3) Step Three:
I'm doing photo touch ups in PE8 software / Elements 8 Photoshop, which I could download after getting a tablet.

1. Open the program
2. Open your picture 
3. Make a copy of your photo / we always work on a new layer

4.Kadrujemy zdjęcie
4. Crop the photo

5. Usuwamy / rozmywamy brzydkie punkty
5.  Remove / blur the ugly points

6. Zmniejszamy rozmiar zdjęcia
6.  Reduce the size of the photo

6. Nanosimy znak wodny / podpis.
6.  We put a watermark / signature.

7. Gotowe zdjęcie zapisujemy na dysku
7.  Save the finished project on your computer

Mam nadzieję, że spodobał się Wam mój prosty tutorial :) Życzę Wam miłego dnia i do zobaczenia wkrótce:)

I hope you like my simple tutorial :) Have a nice day and see you soon :) 

In album I used:

Ramka "Walentynka" / Valentine's Frame

Witajcie Kochani !!!
Hello everyone !!!

Luty to bardzo szczególny miesiąc. Zbliżają się Walentynki, więc dzisiaj będzie troszkę kolorowo.  
Jako inspirację przygotowałam dla Was ramkę, którą wykonałam z tekturowego pudełka w kształcie serca. 
W moim pudełeczku nie ma zdjęcia, ale można je dodać :)

  February is a very special month. Valentine's Day is coming so today's project will be a little bit colorful. As an inspiration for you I made a frame using the heart-shaped box. My box doesn't have a photo inside but it can be added anytime :)

Tekturowe serduszka pomalowałam białym gessem a następnie pokryłam złotym woskiem. Całą konstrukcję ozdobiłam pięknymi kwiatami i metalowymi zawieszkami. Jak widzicie użyłam tutaj fajnych i bardzo uniwersalnych elementów z kolekcji Primy "Forever green". Uwielbiam takie dodatki, ponieważ nadają pracy ciekawego klimatu.

 

I painted cardboard hearts with white gesso and then added some gilded wax. I decorated a whole construction with beautiful flowers and metal pendants. As you can see I used all-purpose elements from “Forever green” collection. I love additional items and embellishements because they make our projects more distinctive.

Jeśli podoba Wam się mój pomysł 
zachęcam Was do wykonania własnej ramki. 

If you like my idea I encourage you to make your own frame.

Miłego dnia Agnieszka-Fumiko!

Have a nice day!

Materiały:

 Products used: