Neil Gaiman, Odd i Lodowi Olbrzymi

Do Asgardu i z powrotem

Neil Gaiman, Odd i Lodowi Olbrzymi
tytuł oryginalny: Odd and the Frost Giants
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 24 marca 2010 r.
ilość stron: 112
ISBN: 978-83-7480-165-2
okładka: twarda z obwolutą

Z prozą Gaimana mam tak, że nieważne czy jest to komiks, powieść dla dorosłych czy krótka książeczka dla dzieci, ja i tak dany tytuł przeczytam. Historie snute przez tego pisarza są po prostu fantastyczne i jedyne w swoim rodzaju. Kiedy nadarzyła się okazja do przeczytania książki Odd i Lodowi Olbrzymi nie mogłam sobie odmówić jej lektury.

Neil Gaiman, Na szczęście mleko...

Mokry-biały-pitny-płyn

Neil Gaiman, Na szczęście mleko
tytuł oryginalny: Fortunately, the Milk...
przekład: Piotr W. Cholewa
wydawnictwo: Galeria Książki
data wydania: 6 listopada 2013 r.
liczba stron: 160
ISBN: 978-83-64297-09-0
okładka: twarda

Nie wiem jak Wy, ale z Gaimanem mam tak, że biorę wszystkie jego książki w ciemno, bez względu na to do kogo są skierowane. Powieść dla dorosłych, młodzieżowa czy dziecięca - nie robi mi to żadnej różnicy, bo wiem, że z każdą książką tego autora wiąże się fantastyczna rozrywka. Tak samo było z historią skierowaną do młodszego czytelnika, Na szczęście mleko..., którą pochłonęłam w niecałe pół godziny.

Neil Gaiman, Koralina

Przez krzywe zwierciadło

Neil Gaiman, Koralina
tytuł oryginalny: Coraline
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 18 kwietnia 2003 r.
liczba stron: 170
ISBN: 83-89004-34-8
okładka: miękka

Są autorzy, których książki biorę w ciemno, bo wiem, że ich lektura sprawi mi przyjemność. Jednym z takich pisarzy jest Neil Gaiman, tworzący cudowne i nieco groteskowe historie, które fascynują młodzież i dorosłych. Tym razem w moje ręce wpadła Koralina.

Neil Gaiman, Nigdziebądź

Taki jest Londyn

Neil Gaiman, Nigdziebądź
tytuł oryginalny: Neverwhere
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG, NowaProza
data wydania: 20 kwietnia 2012 r.
liczba stron: 320
ISBN: 978-83-7534-010-5
okładka: broszurowa

Neil Gaiman – pisarz, którego prozy na samym początku nie potrafiłam zrozumieć, by kilka lat później zapałać do niej gorącym uczuciem. Nie jest jednak tak, że z miejsca czytam każdą kolejną powieść jego autorstwa, jaka wpadnie mi w ręce. Muszę mieć do tego odpowiedni nastrój, bo to, co Gaiman pisze jest niezwykłe i czasami wymaga chwili, by w pełni pojąć jego kunszt. Nie inaczej było w przypadku Nigdziebądź. Tę powieść wybraliście mi jako lekturę w trzeciej ankiecie akcji Pomóż Wiedźmie przeczytać książkę, ale na półce przeleżała dobre trzy lata, jeśli nie więcej. Teraz nadszedł jej czas. Zapraszam Was do wycieczki po Londynie Pod.

Neil Gaiman, M jak Magia

M jak mogło być lepiej

Neil Gaiman, M jak Magia
tytuł oryginalny: M is for Magic
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 16 marca 2007 r.
liczba stron: 230
ISBN: 978-83-7480-052-5
ocena: 4/6

Gaiman, pisarz czarujący słowem, aczkolwiek specyficzny. Jego powieści albo się uwielbia, albo omija szerokim łukiem. Jeśli o mnie chodzi należę do pierwszej grupy osób. Odkąd przeczytałam Księgę cmentarną, sięgam po wszystko, gdzie jako autor wymieniony został pan Gaiman. Tym razem wybór padł na króciutki zbiór opowiadań M jak Magia. I – tak jak napisałam w tytule – mogło być lepiej.

Neil Gaiman, Księga cmentarna

Tętniący życiem cmentarz

Neil Gaiman, Księga cmentarna
tytuł oryginału: The Graveyard Book
przekład: Paulina Braiter
wydawnictwo: MAG
data wydania: 3 października 2008 r.
liczba stron: 286
ISBN: 978-83-7480-109-6
ocena: 6/6

Nie było to moje pierwsze spotkanie z Gaimanem. Pierwsza była książka Dym i lustra. Opowiadania i złudzenia, którą przeczytałam niejako z polecenia mojego bliskiego przyjaciela, który był – nadal jest – fanem twórczości Gaimana. Wtedy jednak – w czasach licealnych – nie pociągał mnie ten specyficzny gatunek literacki, po prostu go nie rozumiałam. Dopiero po latach wróciłam do Gaimana, i to całkiem przypadkiem. Do rąk wpadła mi bowiem Księga cmentarna. Cóż, tytuł intrygujący, a samego Gaimana, jego styl pisarski kojarzyłam jak przez mgłę. Zaczęłam czytać. I nim zdążyłam się zorientować, przeczytałam całą powieść.