Gardner Dozois, Księga mieczy

Legenda niejedno ma imię

Gardner Dozois, Księga mieczy
tytuł oryginalny: The Books of Swords
przekład: Michał Jakuszewski, Dariusz Kopociński, Piotr Kuś, Agnieszka Sylwanowicz, Joanna Szczepańska
wydawnictwo: Zysk i S-ka
liczba stron: 644
ISBN: 978-83-8116-292-0
okładka: twarda

Księga mieczy to trzecia już antologia pod redakcją Gardnera Dozoisa i sygnowana nazwiskiem G.R.R. Martina, jaka pojawiła się na polskim rynku wydawniczym. Dwie poprzednie: Łotrzyki i Niebezpieczne kobiety cieszyły się dużą popularnością wśród czytelników, choć opinie dotyczące poszczególnych tekstów były różne. Jak na ich tle przedstawia się recenzowany zbiór?

Jakub Ćwiek, Drobinki nieśmiertelności

Dust in the Wind

Jakub Ćwiek, Drobinki nieśmiertelności
wydawnictwo: Sine Qua Non
data wydania: 13 września 2017 r.
liczba stron: 320
ISBN: 978-83-65836-16-8
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Prozę Jakuba Ćwieka znałam dotychczas od fantastycznej strony. Kłamca, Chłopcy, Dreszcz... wszystkie te cykle w mniejszym lub większym stopniu stanowiły miks fantastyki z popkulturą. Teraz przyszła pora na coś innego, na coś bardziej przyziemnego, aczkolwiek w dużej mierze związanego ze snem. Amerykańskim snem.

Łukasz Radecki, Królestwo gore

Świat jest obrzydliwy i zły, dlatego nie chcę się w niego bawić

Łukasz Radecki, Królestwo gore
wydawnictwo: Videograf
data wydania: 25 maja 2017 r.
liczba stron: 328
ISBN: 978-83-7855-480-2
okładka: broszurowa ze skrzydłami

Gore ‒ gatunek (między innymi) literacki, który dzieli ludzi. Jedni go uwielbiają, inni stronią. Ja należę do tego pierwszego rodzaju czytelników, którzy lubią, kiedy krew wylewa się spomiędzy kartek trzymanej książki. Wyobraźcie sobie więc, jak mocno zaświeciły mi się oczy, kiedy w moje ręce trafiło Królestwo gore Łukasza Radeckiego. 

Robert M. Wegner, Opowieści z meekhańskiego pogranicza. Wschód ‒ Zachód

Żelazem, krwią i tajemnicą

Robert M. Wegner, Opowieści z meekhańskiego pogranicza. Wschód ‒ Zachód
cykl: Opowieści z meekańskiego pogranicza tom 2
wydawnictwo: Powergraph
data wydania: 7 marca 2012 r.
liczba stron: 688
ISBN: 978-83-61187-45-5
okładka: twarda

Nadszedł czas na lekturę drugiego tomu Opowieści z meekhańskiego pogranicza. Jak zapewne wiecie, zdążyłam już przeczytać dwie części: pierwszą i czwartą, dokładnie w tej kolejności. I teraz, kiedy jestem już po lekturze, powiem Wam, że zmiana porządku czytania nie wpłynęła na mój odbiór powieści ‒ te są bowiem rewelacyjne ‒ choć oczywiście zalecam stosowanie się do powszechnie uznanej kolejności czytania. Bowiem rozwiązanie poszczególnych wątków w kolejnych tomach cyklu jest po prostu majstersztykiem.

Witold Bunikiewicz, Żywoty diabłów polskich

Trudy diabelstwa w Polsce

Witold Bunikiewicz, Żywoty diabłów polskich
wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
rok wydania: 1985
liczba stron: 134
ISBN: 80-210-0454-7
okładka: miękka

Dzisiaj chciałabym się z Wami podzielić króciutką opinią na temat pewnej bardzo dobrej publikacji, którą powinien przeczytać każdy miłośnik polskiego folkloru i legend.

Robert M. Wegner, Opowieści z meekhańskiego pogranicza. Północ ‒ Południe

Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami

Robert M. Wegner, Opowieści z meekhańskiego pogranicza. Północ ‒ Południe
cykl: Opowieści z meekhańskiego pogranicza tom 1
wydawnictwo: Powergraph
data wydania: 10 marca 2014 r.
liczba stron: 576
ISBN: 978-83-64384-08-0
okładka: twarda

O cyklu Opowieści z meekhańskiego pogranicza słyszałam i czytałam same superlatywy. Że rewelacyjny, świetnie napisany, wielowątkowy i z postaciami z pazurem. Nic więc dziwnego, że sama w końcu zapragnęłam dowiedzieć się w czym rzecz i czy inni nie przesadzają w tych pochwałach. Teraz, kiedy jestem po lekturze pierwszego tomu serii powiem Wam jedno: nie kłamią. Opowieści z meekhańskiego pogranicza są świetne!

H.P. Lovecraft, Przyszła na Sarnath zagłada. Opowieści niesamowite i fantastyczne

Śniąca się wędrówka

H.P. Lovecraft, Przyszła na Sarnath zagłada. Opowieści niesamowite i fantastyczne
tytuł oryginalny: The Doom That Came to Sarnath and Other Stories
przekład: Maciej Płaza
wydawnictwo: Vesper
data wydania: 5 lipca 2016 r.
liczba stron: 564
ISBN: 978-83-7731-237-7
okładka: twarda

Pierwszy raz z prozą Lovecrafta spotkałam się kilka lat temu, gdy w bibliotece miejskiej natknęłam się na zbiór Opowieści o makabrze i horrorze. Młodym dziewczęciem byłam wtedy, mój gust czytelniczy nie był ukształtowany, sięgałam po każdą książkę, jaka tylko wpadła mi w ręce. Kiedy zagłębiłam się w lekturze wspomnianej antologii po prostu przepadłam. Wiedziałam, że to jest coś dla mnie. Teraz, po latach, powróciłam do opowieści Lovecrafta i czytając zbiór Przyszła na Sarnath zagłada na nowo odkryłam ów mroczny, acz zarazem magiczny, świat prozy Samotnika z Providence. 

Gardner Dozois i George R.R. Martin, Łotrzyki

I złodzieje chodzą czasem w aureoli. Wcale nie kradzionej

Gardner Dozois i George R.R. Martin, Łotrzyki
tytuł oryginalny: Rouges
przekład: Michał Jakuszewski, Piotr Kuś, Joanna Szczepańska
wydawnictwo: Zysk i S-ka
data wydania: 16 listopada 2015 r.
liczba stron: 998
ISBN: 978-83-7785-777-9
okładka: twarda

Lektura pierwszego opublikowanego w Polsce zbioru opowiadań pod redakcją Gardnera Dozoisa i George’a R.R. Martina, zatytułowanego Niebezpieczne kobiety, było dla mnie przyjemnością. Nie był doskonały, obok bardzo dobrych historii znalazło się kilka słabych, ale w ogólnym rozrachunku całość wypadała dobrze. Na takie same wrażenia liczyłam przy okazji lektury drugiej antologii pod egidą wyżej wymienionych panów. Niestety, tym razem było bardzo przeciętnie.

Grzegorz Kopiec, Fałszywy dekret. Opowiadania zakazane

Lublinieckie opowieści

Grzegorz Kopiec, Fałszywy dekret. Opowiadania zakazane
wydawnictwo: Wydawnictwo św. Macieja Apostoła
data wydania: 21 listopada 2015 r.
liczba stron: 160
ISBN: 978-83-64585-49-4
okładka: twarda

Lubię zbiory opowiadań. Dzięki nim mam możliwość zapoznania się w większym zakresie z warsztatem literackim danego autora. Bardzo często bowiem w jednej antologii prezentowane są historie należące do różnych gatunków literackich, nawet w przypadku gdy wyszły spod pióra jednej osoby. Kolejnym zbiorem, jaki miałam okazję przeczytać, był debiut Grzegorza Kupca, autora wielokrotnie nagradzanego w różnych konkursach literackich. Czy jego proza przypadła mi do gustu? O moich uczuciach po lekturze przeczytacie poniżej.

George R.R. Martin, Piaseczniki

GRRM space operowo

George R.R. Martin, Piaseczniki
tytuł oryginalny: Sandkings
przekład: Danuta Górska, Michał Jakuszewski, Darosław J. Toruń
wydawnictwo: Zysk i S-ka
rok wydania: 1998
liczba stron: 256
ISBN: 83-7150-449-7
okładka: miękka

Piaseczniki George’a R.R. Martina przeczytałam w ramach akcji „Fantastyczny Weekend”, który zorganizowała Kasia z bloga Kącik z książką. W oczekiwaniu na Wichry zimy, czyli kolejny tom cyklu Pieśń Lodu i Ognia od czasu do czasu podczytuję książki krwawego George’a, jak go nazwała wspomniana wyżej blogerka, ale wychodzi na to, że miłości między mną a GRRM w wydaniu space operowym  jednak nie będzie.

[Premierowo] Jacek Wróbel, Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina

It’s a kind of magic

Jacek Wróbel, Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
wydawnictwo: Genius Creations
data premiery: 30 czerwca 2015 r.
liczba stron: 375
ISBN: 978-83-7995-025-6
okładka: miękka

Światem rządzi pieniądz – jest to jedna z tych myśli, które nieustannie krążą po głowach wielu ludzi. Zarobić by przeżyć, by móc się dalej rozwijać i pomnażać swój majątek. Wiedzą o tym wszyscy, łącznie z tytułowym bohaterem powieści Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina, niedoszłego maga i miłośnika pełnej sakiewki.

George R.R. Martin i Gardner Dozois, Niebezpieczne kobiety

Hell hath no fury like a woman scorned

George R.R. Martin i Gardner Dozois, Niebezpieczne kobiety
tytuł oryginalny: Dangerous Women
przekłady: Krystyna Chodorowska, Mirosław P. Jabłoński, Michał Jakuszewski, Beata Rosadzińska
wydawnictwo: Zysk i S-ka
data wydania: 26 stycznia 2015 r.
liczba stron: 954
ISBN: 978-83-7785-571-3
okładka: twarda

Przyzwyczaiłam się, że zbiory opowiadań, które trafiały w moje ręce, to średniej grubości pozycje, utrzymane w mniej więcej jednakowym gatunku literackim. Lektura w sam raz na leniwe popołudnie. Jednakże kiedy dostałam antologię Niebezpieczne kobiety pierwszym na co zwróciłam uwagę, była jej objętość. Prawie tysiąc stron opowiadań! Ale czy ilość przełożyła się w tym przypadku na jakość? Jak najbardziej tak.

Łukasz Radecki, Horror klasy B

Konwencja, konwencja i jeszcze raz konwencja

Łukasz Radecki, Horror klasy B
wydawnictwo: Oficyna Wydawnicza Literat
data wydania: 7 stycznia 2015 r.

liczba stron: 157

ISBN: 978-83-939150-2-6

okładka: miękka

Nie wiem jak Wy, ale swego czasu zaczytywałam się horrorami klasy B. Pod tym względem szczególnie upodobałam sobie powieści autorstwa Guy’a N. Smitha. Ich fabuła prosta, często schematyczna, a dialogi niewyszukane.  To, co wyróżniało te powieści to duża dawka makabry i brutalności. W publikowaniu takich książek wiodło w Polsce prym nieistniejące już wydawnictwo Phantom Press. W moim odczuciu było w nich coś pociągającego. Tania, może niewyszukana rozrywka, ale za to sprawiająca radość. Kiedy w moje ręce trafiła książka Łukasza Radeckiego, zatytułowana Horror klasy B, liczyłam na to, że będę miała okazję powrotu do młodzieńczych fascynacji. Nie zawiodłam się.

Terry Pratchett, Smoki na zamku Ukruszon i inne opowiadania

Młody Pratchett dzieciom

Terry Pratchett, Smoki na zamku Ukruszon i inne opowiadania
tytuł oryginalny: Dragons at Crumbling Castle: and other stories
przekład: Maciej Szymański
wydawnictwo: Dom Wydawniczy REBIS
data wydania: 10 listopada 2014 r.
liczba stron: 352
ISBN: 978-83-7818-637-3
okładka: twarda

Proza Terry’ego Pratchetta ma to do siebie, że zawsze poprawia mi humor. Jego styl pisarski jest niepowtarzalny, zabawny i przy tym niebywale wciągający. Dlatego też nieważne czy dana książka skierowana jest do dorosłego czytelnika, czy do dziecka – ja i tak ją przeczytam. Tak też było w przypadku Smoków na zamku Ukruszon, po prostu nie mogłam się oprzeć Pratchettowskiej magii.

[Przedpremierowo] Alice Munro, Odcienie miłości

O miłości codziennej

Alice Munro, Odcienie miłości
tytuł oryginalny: The Progress of Love
przekład: Agnieszka Kuc
wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
data premiery: 11 września 2014 r.
liczba stron: 510
ISBN: 978-83-05408-6

Alice Munro. Swego czasu co rusz nazwisko tej kanadyjskiej  pisarki przewijało się przed moimi oczami. Swoisty boom na jej dzieła nastąpił rok temu, w 2013, kiedy to została uhonorowana Nagrodą Nobla w dziedzinie literatury. Kiedy wszystko się nieco wyciszyło, zdecydowałam się sięgnąć po książkę jej autorstwa. Wybór padł na Odcienie miłości, zbiór opowiadań, który w Polsce będzie miał premierę 11 września bieżącego roku.

Antologia, Horror na Roztoczu. Koszmar spoza granicy snów

Witajcie w piekle

Marek Zychla, Inga Gumieniak, Łukasz Kiełbasa, Piotr Paweł Strugała, Karolina Skrzek, Kalina Śmigielska, Gracjan Marlikowski, Magdalena Godlewska, Renata Kiszczak, Marcin Wnuk, Ernest Kiełbasa, Horror na Roztoczu. Koszmar spoza granicy snów
wydawnictwo: Triada
data wydania: 12 czerwca 2014 r.
liczba stron: 342
ISBN: 978-83-64657-08-5
okładka: miękka

Każdego z nas od czasu do czasu dręczą koszmary senne. Niektóre z nich są tak realne, tak sugestywne, że pamiętamy o nich przez długi czas po przebudzeniu. Zdarzają się i takie mary nocne, które nawiedzają śpiącego regularnie co jakiś czas. Wtedy za każdym razem przeżywa się koszmar na nowo, z przerażeniem uświadamiając sobie, że dokładnie wie się, jak się on skończy. Doświadczenie to postanowił wykorzystać inicjator projektu, Łukasz Kiełbasa. Tak oto powstała antologia Horror na Roztoczu. Koszmar spoza granicy snów.

Jarosław Jakubowski, Oczy pełne strachu

Nawet najdrobniejsze zło nie znika

Jarosław Jakubowski, Oczy pełne strachu
wydawnictwo: Zysk i S-ka

data wydania: 28 kwietnia 2014 r.

liczba stron: 416

ISBN: 978-83-7785-380-1

okładka: broszurowa ze skrzydełkami

Zbiory opowiadań czytam często i chętnie. Ich główną zaletą w mojej opinii jest mnogość historii przedstawionych w jednej książce, dzięki czemu mogę liczyć na mnogość wrażeń płynących z lektury. Choć częściej zdarza mi się sięgać po antologie spisane przez różnych autorów, to bywa, że w moje ręce wpada zbiór jednego autora. Lektura taka jest o tyle ciekawa, że daje możliwość poznania warsztatu pisarskiego twórcy w wielu jego różnych aspektach. Tak też było w przypadku Oczu pełnych strachu. 

Maureen F. McHugh, Po apokalipsie

Każdy postrzega koniec świata inaczej

Maureen F. McHugh, Po apokalipsie
tytuł oryginału: After the Apocalypse
przekład: Radosław Madejski
wydawnictwo: Replika
data wydania: 4 lutego 2014 r.
liczba stron: 220
ISBN: 978-83-7674-115-4
okładka: miękka ze skrzydełkami

Bardzo cenię sobie zbiory opowiadań. Na bibliotecznych czy księgarnianych półkach można znaleźć antologie zawierające prace zarówno kilku pisarzy, jak i tylko jednego. W pierwszym przypadku otrzymuje się sposobność zapoznania ze stylem grupy różnych autorów i ich spojrzeniem na dany temat. Natomiast gdy ma się do czynienia z historiami jednego twórcy – jak teraz, w recenzowanej książce – czytelnik dostaje możliwość wglądu w całościowy warsztat powieściopisarza, poznaje jego mocne i słabe strony. Głównie z tego właśnie powodu – sposobności przyjrzenia się pracy mistrza pióra z szerszej perspektywy – lubię od czasu do czasu sięgnąć po antologie. W dodatku kilkukrotnie właśnie od lektury zbiorów opowiadań zaczął się mój „romans” z danym pisarzem (choćby z Sapkowskim, Piekarą czy Ziemiańskim). A jak to było w przypadku antologii autorstwa pani Maureen F. McHugh? Czy to początek nowej literackiej przyjaźni?

Edgar Allan Poe, Wybór opowiadań

Mroczny romantyk

Edgar Allan Poe, Wybór opowiadań
przekład: Sławomir Studniarz
wydawnictwo: Świat Książki
data wydania: 13 marca 2009 r.
liczba stron: 368
ISBN: 978-83-7799-739-0

Poe. Jedno z największych nazwisk w historii literatury. Autor wielu opowiadań i wierszy zaliczanych do gatunku literatury grozy. Jego utwory były inspiracją dla Baudlaire’a, Lovecrafta czy Dostojewskiego. Ja po raz pierwszy zetknęłam się z nim w liceum, w trakcie lekcji angielskiego, kiedy to nasz nauczyciel przyniósł nam kopie opowiadania Czarny kot. Spodobało mi się ono bardzo, lecz odnosiłam wrażenie, że już kiedyś, gdzieś miałam przed oczami nazwisko Poe... I się nie myliłam. Okazało się, że mój świętej pamięci dziadek miał u siebie wydane w 1989 roku Opowiadania Poego. Niestety, dziadek już wtedy nie żył, więc nie nastąpiła wzruszająca chwila przekazania sfatygowanych (znaczy się, że czytanych!) dwóch tomów Opowiadań dorastającej wnuczce, wkraczającej na nieznane wody powieści grozy. Książki pożyczyłam na wieczne nieoddanie sama. Mam je do tej pory i są sfatygowane jeszcze bardziej niż kiedyś. Ale to tylko i wyłącznie o nich dobrze świadczy. I o ich autorze.

Antologia, Zombiefilia. Pierwsza polska antologia zombie

Bo wszystko, co luckie, staje się strasznie obce

Antologia, Zombiefilia. Pierwsza polska antologia zombie
wydawnictwo: wydaje.pl
data wydania: 29 czerwca 2013  r.
liczba stron: 366 (pdf)
ISBN: 978-83-62255-43-6

(Tytuł zaczerpnięty z opowiadania Anioły zjedzą wiosnę Dawida Kaina)

Zombie, moja miłość. Jedyne istoty, które gonią za człowiekiem nie dla jego zewnętrznej urody, tylko dla tego, co kryje się głębiej... dla mózgu. Choć książek o nieumarłych jest na rynku coraz więcej, to każda z nich warta jest przeczytania, w szczególności jeśli jest się, podobnie jak ja, miłośnikiem tej tematyki. Niniejszym chcę Wam, drodzy Czytelnicy, przedstawić Zombiefilię. Pierwszą polską antologię zombie.

Zombiefilia to antologia, na którą składa się dwadzieścia pięć historii. Ich autorzy zostali między innymi wybrani z niezliczonych tłumów, które zgłosiły się do konkursu: „Napiszmy razem pierwszą polską antologię o zombie”. Wyniki niniejszego zostały odzwierciedlone w tym oto zbiorze.