1. Mr. Chicago Hates Hyphens
What’s wrong with hyphens? Mr. Chicago hates them, loathes them, despises them. He hates them so much that he wouldn’t let me refer to Jesus’s original audience as “Palestine-dwellers,” but instead insisted on “Palestinians.” (Palestinians?! I’ll get hate mail!) He also wants me to use “words” like nonmoral, nonillusionistic, nonmagical, noncomic, noncraft, nonformative, noncentrality, nonmythical, semimythical, counterposition, antireferential, pseudoimmortality, and selffashioning (all of which get squiggly red lines from Microsoft Word.) I sometimes think he has a secret desire to turn English into German. An Englishintogermanconvertingdesire.Then again, he regularly wants me to glue the prefix onto the word, even where the resulting monster looks like it should sound different: firsthand, preemptively, preexisting, preestablished, cooperative. (Yes, I know what the New Yorker does with those; the hörror, the hörror.)
Showing posts with label CMOS. Show all posts
Showing posts with label CMOS. Show all posts
Monday, July 16, 2012
ipse dixit (allegedly)
Subscribe to:
Posts (Atom)